Less is more

カフェからエスカレータを下って
空港のセキュリティーチェックに向う途中

「着物も、もっとシンプルがいい。」と言うので
「たとえば、どういうこと？」と、彼に尋ねた。
「柄on柄より柄と無地とか。レスイズモァ、って言葉知らない？
シンプルな方がより豊かだ、ってこと。」
「暮らし全般に言えるわね、本も洋服も少ないほうが家も身軽で。」
「そうそう。」

Less is more,,,
これが三度目のデートの最後の会話で
すべてに通じるキーワードになった。

帰宅して調べてみるとミース・ファン・デル・ローエという
コルビジェと並ぶ三大巨匠の標語とも言える言葉で
建築界に身を置く彼ならスタンスの中心にあるだろう、と思った。

まぁ、ね。
できるだけあなた好みに合わせたいけど

たとえば、今回の羽織と着物が江戸小紋の色違いになっているのは
死んだ祖母のよそ行きの着物なので、
運命のような選べないそういう持ち物もあるの。
祖母や母や身内が、レスイズモァを心がけた洗練された暮らしだったら
あなたにドンピシャだけど、ね。

どうか、不可抗力な結果は許してちょんまげ。


http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9F%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%87%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%82%A8